눈부시게 아름다운 오월에 / 하이네

눈부시게 아름다운 오월에

                                                                - 하인리히 하이네

눈부시게 아름다운 오월에

모든 꽃봉오리 벌어질 때

나의 마음속에서도

사랑의 꽃이 피었어라

눈부시게 아름다운 오월에

모든 새들 노래할 때

나의 불타는 마음을 

사랑하는 이에게 고백했어라.