크리스마스 종소리
- 헨리 워즈워스 롱펠로
성탄절에 종소리를 들었다
귀에 익은 케럴송들을,
요란하고 달콤하게
노래 가사는 반복된다
땅에는 평화, 사람들에게는 사랑을!
나는 절망해서 고개를 숙이고
' 땅 위에평화는 없다'고 말했다
'증오가 너무 강하고
땅에는 평화, 사람들에게는 사랑을!
이런 노래를 조롱할 뿐'
그때 종소리가 더욱 크고 깊게 들렸다
'신은 죽지도 잠들지도 않았다!
그릇된 자들은 멸망할 것이며
옳은 자들은 승리할 것이다.
땅의 평화와 사람들의 사랑으로.' (부분)
'詩(外國)' 카테고리의 다른 글
| 자작나무 / 로버트 프로스트 (0) | 2015.01.04 |
|---|---|
| 우렁찬 종소리여 울려 퍼져라 / 앨프리드 테니슨 (0) | 2014.12.31 |
| 기쁨과 슬픔 / 칼릴 지브란 (0) | 2014.12.12 |
| 눈덩이 / 셀 실버스타인 (0) | 2014.12.08 |
| 낙엽은 떨어지고 / 윌리엄 버틀러 예이츠 (0) | 2014.11.11 |