* 금낭화
아름다운 오월이 오면
- 하이네 -
눈부시게 아름다운 5월에
모든 꽃봉오리 벌어질 때
나의 마음 속에서도
사랑의 꽃이 피었어라.
눈부시게 아름다운 5월에
모든 새들 노래할 때
나의 불타는 마음을
사랑하는 이에게 고백했어라.
'詩(外國)' 카테고리의 다른 글
| 나 일찍이 그대를 사랑했었다 / 푸슈킨 (0) | 2013.06.05 |
|---|---|
| 꽃처럼 저버린 사람 / 바이런 (0) | 2013.05.22 |
| 봄 / 빅토르 위고 (0) | 2013.04.10 |
| 수선화 / 워즈워스 (0) | 2013.04.09 |
| 사랑의 노래 / 릴케 (0) | 2012.11.20 |