쉽게 풀어가기-양금택목(良禽擇木)

   ※양금택목(良禽擇木)

    현명한 새는 좋은 나무를 가려서 둥지를

    튼다는 뜻으로 사람을 가려서 섬김을 말함.

    (현명한 사람은 자기 재능을 키워 줄 훌륭한

    사람을 가려서 섬김을 비유한 것이다.)

 공자가 위(衛) 나라에 갔을 때의 일이다.

하루는 공문자(孔文子)가 찾아와 공자에게 물었다.

 "저는 조만간에 대숙질(大叔疾)을 공격하려 하는데

좋은 묘책이 없겠습니까?"

 "글쎄올시다. 제사 지내는 일에 대해서는 배운 적이 

있지만 전쟁에 대해서는 아는 것이 없사옵니다."

공자는이렇게 말하고 그 자리를 벗어났다. 그리고는

제자에게 서둘러 수레에 말을 매라고 일렀다. 제자가

그 까닭을 물었다. 

 "한시라도 빨리 위나라를 떠나야겠다. 예로부터 '현

명한 새는 좋은 나무를 가려서 둥지를 친다(良禽擇木)'

고 했다. 마찬가지로 신하가 되려면 마땅히 훌륭한 군

주를 가려서 섬겨야 하느니라."

               출전 《 春秋左氏傳》

* 良: 어질다 량

* 禽: 날짐승 금

* 擇: 가리다 택