詩(外國)

10월 / 토마스 베일리 올드리치

자연을 바라보다 2014. 10. 25. 00:30







10월


                                                                                            -토마스 베일리 올드리치





10월이 내 단풍나무 잎을 황금색으로 물들였네


이제 거의 다 떨어지고 여기저기 한 잎 매달렸네


머잖아 그 잎들도 힘없는 가지로부터 떨어질 것


죽어 가는 수전노의 손가락에서 흘러나오는 동전처럼