낙엽
- 구르몽 -
시몽! 나뭇잎이 진 숲으로 가자
낙엽은 이끼와 돌과 오솔길을 덮는다
시몽! 그대는 좋아하는가?
낙엽을 밟고 지나가는 소리를
낙엽의 빛깔은 부드럽고 모습은 쓸쓸하다
낙엽은 덧없이 버려져 땅 위에 구른다
시몽! 그대는 좋아하는가?
낙엽을 밟고 지나가는 소리를
저녁 낙엽의 모습은 쓸쓸하다
바람에 불리어 흩어져 갈 때
낙엽은 잔잔하게 소리친다
시몽! 그대는 좋아하는가?
낙엽을 밟고 지나가는 소리를
가까이 오라! 우리들은 언젠가는
슬프게 떨어지는 나뭇잎이 될 것을
가까이 오라! 벌써 밤이 왔다
바람이 몸에 스민다
시몽! 그대는 좋아하는가?
낙엽을 밟고 지나가는 소리를
'詩(外國)' 카테고리의 다른 글
| 아름다운 오월이 오면 / 하이네 (0) | 2013.05.10 |
|---|---|
| 봄 / 빅토르 위고 (0) | 2013.04.10 |
| 수선화 / 워즈워스 (0) | 2013.04.09 |
| 사랑의 노래 / 릴케 (0) | 2012.11.20 |
| 가지 않은 길 / R. L. 프로스트 (0) | 2012.10.27 |