위로의 말

† 기도하게 하소서 † / 타고르

자연을 바라보다 2013. 5. 30. 00:30

 




* 아주가

꽃말 : 순결, 다시 찾은 행복.


† 기도하게 하소서 † 


                                                      - 타고르 -







위험으로부터 벗어나게 해달라고 기도하지 말고

위험에 처해도 두려워하지 않게 해달라고 기도하게 하소서.




내 고통을 잠재워 달라고 기도하지 말고

고통을 다스릴 수 있는 마음을 달라고 기도하게 하소서.




생의 싸움터에서 함께 싸울 

동료를 보내 달라고 기도하는 대신

스스로의 힘을 갖게 해달라고 기도하게 하소서.




두려움 속에서 구원을 갈망하기보다는

스스로 자유를 찾을 인내심을 달라고 기도하게 하소서.




내가 자신의 성공에만 당신의 자비를 느끼는

겁쟁이가 되지 않도록 해 주시고

나의 실패에서도 당신의 손길을 느끼게 해 주소서.








* 타고르 (Rabindranth Tagore. 1861~1941)

인도의 시인. 사상가. 교육자

1913년 노벨 문학상 수상.  서정시 < 기탄잘리 >.

 인도 문학의 정수를 서양에 소개하고

서양의 문학의 정수를 인도에 소개하는 데 지대한 공헌을 했다.